-
Equinode
- a Performance
- by Carole Thibaud
- Description (english) Symbiotic expanded cinema performance for three 16mm projectors & one aquarium ball Equinode is an expanded cinema performance with 16mm projectors, film loops, sound loops, glass, water and microphones to liquefy yourself, to feel like an algae tossed by the tide, to see microscopic monsters and beauties, to submerge yourself into the ocean’s serenity & chaos and get closer to the marine habitats. Through a mixture of images and textures, a troubled and moving frame, an inversion of proportions, sounds and music from the depths, Equinode creates an immersive, mysterious and disquieting experience, an aquatic poetry, a dive into the abyss. Equinode tends to make us feel, interrogate, probe our influence as human beings among a multitude of creatures that surround us, even constitute us, and of which we care so little.
- Description (french) Performance cinéma solo pour 3 projecteurs 16mm et un aquarium boule Lentement vous vous liquéfiez… Votre corps se balance telle une algue ballottée par les flots. Vous apparaissent beautés et monstres microscopiques. Vous ne faites qu’un avec l’élément aquatique. Vous êtes submergés dans un océan de sérénité et de chaos… Des projecteurs 16mm, des boucles d’images et de sons, des micros, du verre et de l’eau. A travers un mélange d’images et de textures, un cadre trouble et mouvant, un jeu sur les proportions, une musique des profondeurs, Equinode invite à une expérience immersive, mystérieuse et inquiétante, une poésie aquatique, une plongée dans les abysses. Equinode donne à éprouver, interroger, sonder notre existence parmi une multitude de créatures qui nous entourent, nous constituent même, et dont nous nous soucions peu.
