-
Tierra del Fuego
- a Film
- by Sergio Subero
- Description (english) Daily of Tierra del Fuego, Antarctica and the South Atlantic Islands, the southernmost province of Argentina. The first European sailors began to call it Tierra del Fuego when they saw the great bonfires that came from the mountains. It is said that they were lit and maintained throughout the year by the Selk’nam, the Yámanas and Alacalufes, natives of the region, to protect themselves from extreme temperatures and to alert their people to the presence of visitors. In this brief diary, some characteristic specimens of the flora and fauna of the province, its landscapes and a stay in Tolhuin were recorded.
- Description (french) Du quotidien de Tierra del Fuego, Antarctique et îles de l’Atlantique Sud, la province la plus méridionale de l’Argentine. Les premiers marins européens ont commencé à l’appeler Terre de Feu lorsqu’ils ont vu les grands feux de joie qui venaient des montagnes. On dit qu’ils étaient éclairés et entretenus tout au long de l’année par les Selk’nam, les Yámanas et les Alacalufes, natifs de la région, pour se protéger des températures extrêmes et alerter leur peuple de la présence de visiteurs. Dans ce bref journal, quelques spécimens caractéristiques de la flore et de la faune de la province, ses paysages et un séjour à Tolhuin ont été enregistrés
